Trochę ciekawostek znalazłem, to też się podzielę z Wami
Ogrody i parki w Japonii
20 lat muzeum Manggha
Ekologia w Japonii
Japońska gościnność
Japońskie festiwale
Japońskie rękodzieło
Moda japońska
Kuchnia japońska
Sport i sztuki walki w Japonii
Tradycyjny teatr japoński
Technologie Japonii
Atrakcje turystyczne Japonii
Święta i festiwale Japonii
Baśnie i legendy Japonii
Edukacja w Japonii
Przyroda Japonii
Gry i zabawy japońskie
Język japoński
Kuchnia japońska
Turystyka
Manga i Anime
90-lecie stosunków japońsko-polskich
--- Aktualizacja 20-09-2014 o 00:19. Poprzedni post: 08-09-2014 o 21:55 ---
Tu coś dla zatwardziałych już miłośników sztuki tatuażu.
Fajny dokument, rzadko poruszający tą tematykę (tatuażu wykonywanego starodawną, japońską techniką, zwaną irezumi)
Jak stwierdze że nadszedł odpowiedni czas w życiu, to sobie kiedyś strzele...
Tradycyjny tatuaż Irezumi jest sztuką zdobienia ludzkiego ciała obrazami mitologicznych zwierząt i roślin, których pierwowzorów należy doszukiwać się w japońskich baśniach.
Siła rozwoju tego rodzaju tatuażu jest związana z poglądem, że jest to wyrażenie aspiracji osiągnięcia trudnych celów życiowych, a ich odzwierciedlenie jest łatwo dostrzegalne na mocno wytatuowanym ciele.
Posiadanie Irezumi jest dla noszącej go osoby wielkim wyzwaniem, w ten sposób wyznacza swoją życiową ścieżkę, którą chce podążać, jasno określa cel w tej najważniejszej z naszych podróży. Ponadto, poprzez wykonanie dobrze widocznego tatuażu, publicznie zobowiązuje się do niezachwianej wierności wybranej drodze, a każde odstępstwo od niej równa się z negatywną ocenę innych. Tego typu tatuaż jest nie tylko trudnym wyzwaniem, ale także powodem do dumy; dzięki niemu osoba nosząca go rozpoznawalna jest jako ktoś, kto dobrze wie, jak chce przeżyć swoje życie.
Aż do okresu Edo (1600–1868) w Japonii tatuaże wykonywane były tylko w postaci symbolicznych znaków; nie miały one wiele wspólnego z wyobraźnią ich twórców, a tym bardziej osób noszących je. Tak na marginesie, trend ten, z niewielkimi zmianami utrzymał się aż do dziś i jest on powszechny na całym świecie.
Trwają spory, kto w społeczeństwie japońskim nosił wówczas ten rodzaj tatuażu. W opinii jednych, ich popularność związana była z jego niższymi klasami, inni zaś twierdzą zupełnie coś przeciwnego. Według tych drugich, to przeważnie kupcy, którym nie wolno było się obnosić ze swoim bogactwem, zaczęli zdobić swoje ciało właśnie w ten sposób. Pewnym jest, że Irezumi stało się znakiem rozpoznawalnym strażaków, którzy będąc ludźmi aktywnymi, odważnymi, zostali naznaczeni przez to twardym męskim seksapilem. Tatuaż dla tej grupy zawodowej był formą duchowego wsparcia i ochrony. Najchętniej wykonywanym dla nich był „Zestaw Dziewięciu Smoków”, co miało dawać im moc panowania nad wiatrem i wodą.
Tatuaże współczesnej Japonii
Rząd japoński, chcąc pokazać zachodnim społeczeństwom, że ich kraj staje się podobny do ich kultur, zakazał na początku okresu Meiji ich wykonywania. Logicznym następstwem takiego posunięcia stało się ścisłe związanie symboli Irezumi z środowiskiem przestępczym. Pomimo tego, zafascynowani nimi obcokrajowcy przyjeżdżali do Japonii i wykonywali je u najzdolniejszych tatuażystów. Istnieje nie do końca sprawdzona opowieść, według której brytyjski monarcha, Edward VII, posiadał na swym ramieniu wytatuowanego smoka wykonanego w tajemnicy przez Japończyka specjalizującego się w tej sztuce. Zadowolony z osiągniętego efektu, król wysłał artystę do swoich przyjaciół w Stanach Zjednoczonych. Gest ten miał być dowodem jego wielkiej przyjaźni i dobrej woli.
Wykonywanie tatuaży zostało zalegalizowane w Japonii dopiero w 1945 roku, ale nadal pozostało ono ściśle związane i kojarzone z tamtejszą mafią, jakuzą. Nawet do dziś wstęp do niektórych łaźni publicznych, klubów fitness jest zabroniony osobom z widocznymi na ich ciałach Irezumi.
Ten rodzaj tatuażu, który jest sztuką samą w sobie, jest nadal wykonywany ręcznie tylko przez nielicznych specjalistów, a sam proces jest bardzo bolesny, czasochłonny i naprawdę bardzo kosztowny. Wykonanie typowej wielkości przedstawienia może zabrać, średnio, od roku nawet aż do pięciu lat cotygodniowych wizyt. Potwierdza to, że osoba decydująca się jego wykonanie musi być naprawdę zdeterminowaną, aby sprostać temu niezwykle trudnemu wyzwaniu.
Jak należy odczytywać użyte w Irezumi symbole?
Smok
W zachodniej kulturze smok jest symbolem chciwości; ziejąca ogniem istota zamieszkuje głębokie jaskinie, gdzie zazdrośnie strzeże zgromadzonych tam przez siebie skarbów. Jednak dla Japończyków stworzenia te są zupełnie czymś innym; są utożsamieniem mądrości, siły i sprytu. Dzięki tym przymiotom potrafią skutecznie manipulować siłami niebios, aby przysporzyć ukochanym przez siebie ludziom jak największych korzyści. Wizerunek smoka w japońskim domu ma symbolizować wodę, którą pijemy i powietrze którym oddychamy. Łeb nie jest jednakowy w każdym jego przedstawieniu; potrafią bardzo różnić się między sobą, ponieważ często przybierają cechy charakterystyczne dla zwierząt z którymi smok styka się w swoim życiu. Dlatego więc napotykamy wizerunki tych zwierząt obdarzone demonicznym wzrokiem, lub, wprost przeciwnie, o łagodnym spojrzeniu króliczych oczu. Czasami ich uszy pochodzą od krowy, posiadają wężowe brzuchy, a rogi na ich łbach przypominają te noszone przez jelenia. Wybór smoka jako tematu przewodniego wykonywanego Irezumi wskazuje na to, że osoba nosząca go chce aspirować do najwyższych poziomów mądrości, rozsądnie używać swej ogromnej siły oraz być osobą wielkoduszną. Przynajmniej 500-letni smok posiada kolorowe łuski, ale jeśli uda im się dożyć do sędziwego wieku 1000 lat, wtedy mogą w jego wyobrażeniu pojawić się kolorowo upierzone skrzydła. Z ich płuc mogą wydobywać się płomienie, jednak nie są to stworzenia ściśle związane z ziemią, są one raczej kombinacją wody i powietrza. Ich domem mogą być zarówno oceany, jak i chmury; dzięki temu mają moc panowania nad ogniem i wiatrem. O ile są symbolem siły, to prawdziwe smoki ponad wszystko potrafią pogodzić ze sobą zupełne skrajności, są mieszanką Yin i Yang (mrocznej i jasnej strony ludzkiej osobowości). Smoki zawsze zachowują się w sposób nieco odmienny od siebie, a osoba niewtajemniczona w symbolikę sztuki Irezumi nie potrafi dostrzec i zrozumieć tych różnic. Bardzo ważnym jest skupienie swej uwagi na najmniejszych detalach przedstawionego zwierzęcia. Dla przykładu, smok z zamkniętą paszczą jest mniej agresywny, ponieważ złe demony nie mogą dostać się przez to do jego wnętrza. Analogicznie, smok z otwartą paszczą pozwala siłom okrutnego zła zawładnąć swoją naturą. Stworzenie to może trzymać w swych szponach różnego rodzaju klejnoty, co oznacza kontrolę nad wiatrem, deszczem, ogniem, a nawet planetami. Inne przedmioty trzymane przez smoka są charakterystyczne dla religii hinduistycznej i reprezentują duchowość niebios, która w ten sposób jest chroniona przed tymi, którzy chcieliby zawładnąć nimi dla własnych korzyści.
Karp Koi
Dla osób związanych z zachodnią kulturą jest czymś bardzo zaskakującym, że koi dla Japończyków jest czymś dużo więcej, niż tylko bajecznie kolorową rybą hodowlaną. Jest to, przede wszystkim, bohater bardzo wielu popularnych opowieści, bajek, starych mitów, a przez to motyw przewodni tatuaży. Dzieje się tak ze względu na jego niezwykłe zdolności, którymi chętnie pochwaliliby się niejeden prawdziwy mężczyzna. Istnieje przekonanie, że ryba ta potrafi wytrwale wspinać w górę rwących wodospadów, a złapana przez rybaka będzie świadomie i mężnie oczekiwać na swoją nieuchronną śmierć. Jedna z legend opowiada o karpiu, który dzięki swojej niesłychanej determinacji był w stanie na Żółtej Rzece (Huang He – przyp. tłumacza) wpłynąć w górę wodospadu w miejscu zwanym Bramą Smoka. W nagrodę za swoją uporczywą walkę został przez niebiosa przemieniony w przepięknego smoka. Ta bardzo popularna opowieść jest także widoczna w symbolice Irezumi. Wykonany tatuaż koi ma „opisywać” noszącą go osobę jako kogoś bardzo ambitnego, posiadającego niezłomną motywację w dążeniu do osiągnięcia raz wyznaczonego celu. W ten sposób wyrażany jest ponadto przekonanie, że całe nasze życie jest tylko krótkim, choć niekiedy bardzotrudnym testem osobowości. Próbując w pełni zrozumieć symbolikę Irezumi związaną z koi, trzeba jednak wiedzieć, że nie wszystkie te zwierzęta szczęśliwe docierają do Bramy Smoka... W folklorze japońskim znana jest opowieść o ogromnym karpiu, który został zabity przez małego chłopca z rybackiej wioski. Czyn ten rozsławił młodego rybaka, którego od tamtego czasu zaczęto nazywać Złotym Chłopcem – Kintaro. Wizerunek karpia, symbolizujący typowo męskie wartości, został także zaanektowany przez twórców corocznego japońskiego „Festiwalu Chłopców”. W czasie jego trwania każda z rodzin posiadająca syna wywiesza na swoich domach ogromne flagi z wizerunkiem koi, obowiązkowo po jednej dla każdego z nich.
Tora – tygrys
Uznawany przez Chińczyków za króla zwierząt lądowych, tygrys utożsamia siłę, odwagę oraz symbolizuje długie życie. Jest w stanie skutecznie chronić ludzi przed nieszczęściem, chorobami i czyhającymi na nich groźnymi demonami. Na wielu starych litografiach przedstawiony został właśnie podczas walki z tymi złymi duchami. Tygrys jest jednym z czterech świętych zwierząt, który jednocześnie symbolizuje kierunek północny i jesień, oraz posiada także władzę nad wiatrem.
Lew Fu
Azjatycki Fu, nazywamy także Lwem Buddy, jest bardzo często wykorzystywanym symbolem we wschodniej sztuce, choć być może jego pochodzenie, prawdopodobnie, nie jest związane z buddyzmem. Lokalne wierzenie Shinto, które jest starsze od tej religii, także posiada lwa jako symbol istoty będącej opiekunem swoich wyznawców. Charakterystyczny dla niego czerwony łeb nie tylko posiada moc chronienia przed złymi mocami, ale także sprowadza na ludzi bogactwo oraz obdarza ich zdrowiem. Fu jest symbolem ochrony, siły i odwagi. Według legendy, kiedy był on jeszcze małym lwiątkiem jego matka zrzuciła go wraz z całym rodzeństwem z wysokiej skały wprost do morza; tylko jemu, jako najsilniejszemu, udało się ocaleć. Fu często występuje w parach, na przykład, jako rzeźby strzegące drzwi wejściowych do japońskich domów. Zwierze siedzące po lewej stronie jest przeważnie lwicą i posiada otwartą paszczę – symbolizuje to jej możliwość wyrzucenia ze swojego wnętrza złych mocy. Jeden z jej pazurów spoczywa na kuli, co reprezentuje jednocześnie niebiosa i kanony hinduistycznego prawa. Lew po prawej stronie wejścia to samiec, mając zamkniętą paszczę chroni w ten sposób przed przenikaniem złych mocy do chronionego przez siebie wnętrza. Jego pazur spoczywa na leżącym na grzbiecie małym szczenięciu symbolizującym ziemię.
Feniks
Ten mitologiczny ptak bardzo silnie wpływa na ludzką wyobraźnie głównie przez to, że obdarzony został darem nieśmiertelności. Po spłonięciu żywcem, potrafi nieskończenie wiele razy odradzać się na nowo ze swoich własnych popiołów. Jego imię pochodzi od greckiego słowa określającego silnie kojarzony z ogniem czerwony kolor, a jego odpowiednikiem w starożytnych Chinach był ptak Feng-huang. Bez względu na różnice kulturowe na zawsze stał się on symbolem nieśmiertelności duszy, ale także triumfem życia nad śmiercią. Osoby decydujące się na tatuaż feniksa chcą zademonstrować swoją siłę do podnoszenia się nawet z najgorszych tragedii życiowych.
Jak należy odczytywać użyte w Irezumi symbole?
Oni
Oni, czyli rogate demony, będąc ucieleśnieniem przemocy i zniszczenia, to popularny motyw japońskiej kultury i sztuki. Przedstawiane są jako różowe, czerwone lub sine istoty, a ich pyski wystylizowane są na wzór wschodniej maski teatralnej. Są strażnikami hinduskiego piekła, gdzie najpierw torturują, a potem pożerają żywcem ciała potępionych. Ne są jednak ucieleśnieniem zła, ponieważ, na mocy boskich wyroków, muszą wykonywać te okrutne zadanie. Bardzo często przypisuje się im pełną odpowiedzialność za dręczące nas choroby, będące karą za popełnione grzechy. Bogowie wiatru Fujin i grzmotu Raijin, często ukazujący się swoje złowrogie oblicza w burzowych chmurach, są także utożsamiani z tymi istotami. W wielu opowieściach pojawia się ponadto postać innego potężnego ducha, będącego w istocie królem Oni. Obdarzony nadnaturalną niebiańską mocą, Onijin wprowadza równowagę w zachwianą przez złe demony harmonię świata. W starszych baśniach japońskich występują Oni jako pełne życzliwości istoty, którymi zostać mogli tylko zmarli mnisi, a ich głównym zadaniem jest chronienie buddyjskich świątyń.
Czaszka
Tak naprawdę symbol ten ma dużo bardziej złożone znaczenie niż nam się to wydaje, i nie wyraża jedynie gniewu, grozy, niebezpieczeństwa, czy strachu przed śmiercią. Początkowo żadne z wyżej wymienionych znaczeń nie było kojarzone z ludzką czaszką. Zamiast tego, wykorzystywano ją jako symbol określający „wielką zmianę” i sztukę godziwego życia. W starożytnych kulturach zawsze utożsamiano ją z umiejętnością docenienia swojej osobowości i zmian w niej następujących. Może właśnie dlatego z upływem czasu zaczęto kojarzyć ją ze śmiercią, ponieważ jest to najważniejsza i największa ze zmian, jakie dane będzie nam doświadczyć. Dziś, co jest naprawdę wielkim nieporozumieniem, większość konserwatywnie nastawionych ludzi automatycznie kojarzy symbol ludzkiej czaszki z czymś jednoznacznie i całkowicie negatywnym.
Wąż
Nie będzie przesady w stwierdzeniu, że wąż jest jednym z najbardziej symbolicznych zwierząt. Mówi się o nim, że posiada nadnaturalne zdolności, takie jak ochrona przed chorobami i klęskami naturalnymi, a także posiada moc zsyłania deszczu w okresie największych suszy. Zwierze to łączone jest z darem przepowiadania przyszłości, i przez to uważane jest za ucieleśnienie życiowej mądrości. Przypisany jest mu dar przewidywania złych konsekwencji nierozważnych działań, i to, że porzucają miejsca w których mają się wydarzyć tragiczne wydarzenia. Czasami węże są w stanie przeistoczyć się w człowieka; w szczególności w złą i zazdrosną o mężczyznę kobietę. Pomimo tego, nie jest on kojarzony z czymś złym. Dla przykładu, wielu właścicieli dalekowschodnich sklepów zawiesza przedstawienia tych zwierząt w pobliżu wejść, co ma przynieść im sukces w handlu. W opowieściach prawie wszystkich starożytnych ludów azjatyckich wąż obdarzał ludzi drogocennymi darami, bardzo często perłami. Gdzie indziej występują jako strażnicy skarbów i miejsc świętych, a ich jad, jeśli upadnie na uświęconą ziemię, może przekształcić się w niezwykle cenne klejnoty. W niektórych regionach świata znalezienie węża w domu jest czymś bardzo pożądanym, ponieważ jest to równoznaczne z pojawieniem się pod jego postacią duchów przodków. W chińskim zodiaku, ludzie, którzy urodzili się w Roku Węża, są generalnie bardzo skryci, ale przy tym często obdarzeni niezwykła mądrością. Charakteryzuje się ich jako filozofów i myślicieli uwielbiających spędzać czas na błyskotliwych konwersacjach lub głębokich dysputach filozoficznych. Jakkolwiek są chętni do wysłuchania rad dawanych im przez innych, to jednak bardzo rzadko stosują się do nich. Co jest rzeczą naprawdę rzadko spotykaną, potrafią bardzo starannie przygotować każdy swój ruch i wytrwale realizować skomplikowane plany. Jednocześnie, kiedy jest taka potrzeba, potrafią działać zadziwiająco szybko i przez to niezwykle skutecznie. W Irezumi wąż jest używany jako symbol, dzięki któremu można wyrazić potrzebę boskiej opieki, a zarazem jest to wyraźna demonstracja niezwykle silnej psychiki.
Peonia
We wschodniej kulturze kwiat ten, ze względu na swoją piękność, jest uważany za królową kwiatów. Chętnie wybierany jest jako motyw przewodni tatuaży, ponieważ jest kwintesencją elegancji i bogactwa. Może to być czymś dziwnym, ale osoba nosząca taki tatuaż uważana jest zarazem jako lubiącą hazard, podejmującą w życiu ogromne ryzyko, i nie przejmującą się skutkami swoich, nie do końca przemyślanych, działań.
Liść Klonu
Jednym z najpopularniejszych drzew sadzonych w Japonii jest klon. W sztuce tego kraju bardzo często wykorzystywany jest motyw niesionych przez wiatr lub wodę klonowych liści, co ma symbolizować upływ czasu oraz siłę wiatru. Jest to także symbol kochanków, a także odradzania się życia w cyklu pór roku.
Kwiat kwitnącej wiśni
Motyw tej rośliny w wykonywanym Irezumi dużo częściej występuje jako jeden z wielu elementów całego obrazu. Czasami szkoda, że nie jest on jego najważniejszym symbolem, ponieważ subtelna piękność małych kwiatów z łatwością potrafi zawładnąć wyobraźnią osób patrzących na tatuaż. Delikatność kwiatu wiśni jest dla Japończyków logicznym nawiązaniem do uroku i kruchości ludzkiego życia.
Źródło: www.clarknorthtattoo.com